Bedoeling hiervan is de partijen ertoe aan te zetten de arbeidsrelatie tijdens de periode van aangepast of ander werk te regelen.

Er kunnen zich drie situaties voordoen.

De inspecteurs mogen hun bevoegdheden enkel uitoefenen met het oog op het toezicht op de naleving van de sociale wetgeving.

De sociaal inspecteurs mogen overgaan tot elk onderzoek, elke controle en elk verhoor, alsook alle inlichtingen inwinnen die zij nodig achten om na te gaan dat het sociale wetgeving daadwerkelijk wordt nageleefd.

De sociaal inspecteurs mogen van alle bewerkte of afgewerkte goederen, van producten en stoffen die bewaard, gebruikt of behandeld worden, stalen nemen en meenemen voor ontleding of voor het leveren van het bewijs van de inbreuk.

In tegenstelling tot bij een ongeval van gemeenrecht, speelt het begrip "herval" niet in de wetgeving inzake arbeidsongevallen.

Een dossier kan aanvaard, in voorbehoud gesteld of geweigerd worden door de verzekeraar.

De beëindiging van de arbeidsovereenkomst wegens medische overmacht kan beschouwd worden.