Le stagiaire est considéré comme une personne en formation et non comme un travailleur. Dès lors, lorsque la convention est suspendue, ce ne sont pas les règles ordinaires qui s'appliquent, mais celles prévues par a réglementation applicable à la convention de stage.