Si le ministère public décide, sur la base du procès-verbal, d'entamer les poursuites pénales (uniquement pour les infractions de niveau 2, 3 ou 4), la Direction des Amendes administratives ne joue plus aucun rôle dans l'affaire.
Inspection sociale et sanctions