Dans certaines situations - plaintes au niveau de la santé émises par le travailleur, état pouvant augmenter les risques liés au poste de travail - l'employeur avertit le médecin du travail qui jugera, en toute indépendance, si un examen est nécessaire.