Rappel important : le législateur a voulu privilégier les procédures internes pour trouver une solution au problème. Le travailleur qui s'adresse directement à des instances externes (Contrôle du bien-être, tribunal du travail…) sera invité à faire usage d'abord de celles-ci...