L’aide est versée par le FOREm, en principe par trimestre civil, sur la base des données de prestations et de rémunération disponibles. Le paiement intervient donc progressivement, en fonction de l’occupation réellement déclarée.
Le montant payé dépend des prestations effectivement réalisées. Cela signifie que si le travailleur est occupé à temps partiel, ou si les prestations sont incomplètes sur une période donnée, le montant de l’aide est adapté en conséquence.
Le FOREm s’appuie sur les données déclarées pour calculer ce qui est dû. Le paiement n’est donc pas automatique sur la seule base de l’octroi initial : il dépend aussi de l’exécution effective du contrat et du respect des conditions du dispositif au fil du temps.
En pratique, il faut donc retenir que l’aide est payée périodiquement, après vérification des prestations déclarées, et non sous la forme d’un montant unique versé dès l’engagement du travailleur.